Friday, November 23, 2018

Japanese Translation

This is a plea for help. Does anyone read Japanese? I have a few pages from an old Pentel catalogue in Japanese and I would really like to know what they say :)
So if anyone reading this also reads Japanese and thinks they might be able to help please do contact me.

You can email at the address in "About Me (View my complete profile)" in the sidebar.

6 comments:

Matthias said...

Until you hear from a reader you could try the Google Translate app on your phone. It can take photos and then scan them for text.

Anonymous said...

I'm a little rusty but might be able to help you out. Incidentally, have you got any intentions of reviewing any of Ystudio's output? They're a small Taiwanese company that produce some nice but eyewateringly expensive pens, pencils and accessories.

Kiwi-d said...

Hi Anonymous. Thanks for the offer of help. Please email me via the address in the About Me section in the sidebar.
I don't have any Ystudio items and currently no plans to acquire any of their items.

Matthias said...

The Y-Studio stuff looks so good, but it's not cheap and some of the nice pens are only available in larger diameters 8^(

Cytherian said...

Visit https://www.reddit.com/r/translator/. There is a method to posting there, so read up on the FAQ. But generally I've found people willing and able to help and it didn't take me more than a day.

Kiwi-d said...

Thanks for the tip Cytherian.